لغت Laertes' sword اشتباه نیست؟

بجای استفاده از Laertes’ sword
نباید بگه sword of laertes?.?
Sword یه اشیا ست


این تاپیک مربوط به درس« داستان انگلیسی شاهزاده هملت » در نرم‌افزار «زبانشناس» است. دوره: « داستان‌های بچگانه » فصل: « بسته ی اول »

2 پسندیده

سلام
معمولا" اگر مالکیت چیزی(شيء) یا کسی نسبت به شخصی(آدم، و معمولا" حيوان) باشه از s) 's آپاستروف ) همراه اسم شخص به این صورت استفاده می کنیم: Sara’s book
اما
معمولا" اگر مالکیت چیزی(شيء) نسبت به چیز(شيء) دیگر باشه از of استفاده میکنیم مثل: the door of car

مالک تعیین کنندست. در مثالی که شما آوردید sword تعیین کننده نیست بلکه Laertes که اسم یه شخص هست ملاکه.

5 پسندیده