سلام وقت بخیر. no how no way هردو به معنی اصلا و به هیچ وجه هستن. با هم میان برای تاکید بیشتر مثل اصلا و ابدا خودمون توی فارسی. بیشتر اوقات هم توی متنهای داستانی یا شعری ممکنه اینجوری بیان.
در مورد headed هم خیلی توی تالار صحبت شده. حتما قبل از پرسیدن سوال با استفاده از ذره بین بالای صفحه سرچش کنین.