توصیف قد به انگلیسی

پرسیدن قد کسی یا گفتن قد خودتون از ساده‌ترین مباحثه، اما اگه تا حالا تو انگلیسی بهش برنخورده باشی نمیتونی همین چیز ساده رو جمله‌بندی کنی. تو این ویدئو نکته‌های مختلف برای صحبت درمورد قد و فیزیک بدنی رو عنوان کردم، اگر حوصله‌ی خوندن متن رو ندارید ویدئوی زیر رو از دست ندید!

ویدئو

توضیحات

دو سوال مرسوم برای پرسیدن قد:

• What’s your height?
• How tall are you?

قد رو دقیقا اینطوری میگن:

I’m 1 meter 87.
I’m 187cm.

میتونی از صفات زیر برای توصیف قد استفاده کنی

He’s tall.
She’s of medium/ average height.
He’s short.

توصیف فیزیک:

He’s well-built. خوش هیکله
He’s heavily built. درشت اندامه
He’s broad-shouldered. چهارشانست
He’s hefty, heavy, fat. طرف چاقه
He’s thin, slim, slender. طرف لاغره
He’s skinny. استخونیه
She’s big-boned – large-boned. استخوان بندی درشتی داره (برای خانوم‌هاست)
She’s plump. فربه‌ست (خانوم‌ها)
She’s petite. (خانوم‌ها) ریزاندامه

و در آخر چند نکته مهم:

استفاده از این صفات باید در قالب مناسب باشه. مثلا به کسی بگی fat مودبانه نیست. یه سری قیدها هم وجود داره که معمولا برای بیان حدودی جثه و قد ازش استفاده میشه. مثلا:

He’s quite/ pretty tall. او نسبتا قد بلنده
He’s very tall. خیلی قد بلنده – که باید دقت کنیم در چه قالبی استفاده میکنیم که حالت تمسخر نداشته باشه
He’s rather short. نسبتا کوتاهه

تفاوت رو ببینید. معمولا برای بلند قد بودن از pretty و quite استفاده میشه اما برای کوتاه از rather.

قدت چقدره؟ (به فارسی یا انگلیسی بنویس)

8 پسندیده

It was great and useful as always :blush::heartbeat:
Tnx :rose::sparkling_heart::heart_eyes:

5 پسندیده

Good job my energetic teacher. :+1:

3 پسندیده