تالار زبانشناس

Sounded amuse در درس دو پیراهن در یک بیابان

سلام .میشه بگید که معنی sounded amuse در جمله زیر چیه ؟
معنیش توی دیکشنری با معنی درس فرق داشت.

معنی sultry اینجا یعنی اغواکننده؟

Glad you see it that way, too," Elvira said in her sultry
voice. She sounded amused

1 Likes

Sultry voice
بله اغواکننده هم معنی میده
Sounded amused
سرگرم کننده یا جذاب یا خوش مشرب یا دلچسب…

1 Likes

سلام وقت بخیر.
بله sultry میشه با شیطنت و شاید اغوا کننده.
اینجا sounded amused، یعنی حرف زدنش جوری بود که میشد فهمید بهش داره خوش میگذره، سرگرم شده.

3 Likes

متوجه شدم ممنونم ازتون :heart::heart::heart::heart:

1 Likes

ممنونم ااز پاسختوون
:tulip::tulip:

2 Likes