تفاوت فونتیک تلفظی بریتیش و امریکن
تو این ویدئو تفاوت تلفظی بریتیش و امریکن رو با هم یاد میگیریم. در ادامه براتون تفاوت فونتیک رو هم گذاشتم.
سطح ویدئو: A1
لهجه: امریکن و بریتیش
تفاوت لهجه ها:
در مثالهای زیر R متفاوت تلفظ میشه:
When’s your birthday?
Birth
ˈbɜrθˌdeɪ
ˈbɜːθdeɪ
Turn left at the traffic light.
Turn
tɜrn
tɜːn
I want to learn English.
Learn
lɜrn
lɜːn
He works really hard.
Work
wɜrk
wɜːk
She lives on her father’s farm.
Farm
fɑrm
fɑːm
He went to see him the other day.
Other
ˈʌðər
ˈʌðə
Amanda is very clever.
Clever
ˈklɛvər
ˈklɛvə
Nolan’s my favorite director.
Director
dəˈrɛktər
dɪˈrɛktə
یه تفاوت تلفظی دیگه در T هستش; معمولا تو بریتیش سوای اینکه T کجا قرار میگیره کامل به یه صورت تلفظ میشه اما در امریکن بسته به جایگاه T تلفظش فرض میکنه. مثال:
What are you doing?
What
wʌt
wɒt
Saturdays are boring.
Saturday
ˈsætərdi
ˈsætədeɪ
سازنده کلیپ: کامبیز کشاورز
با تشکر از یاسمن بابت شرکت در ویدئو @british_jasmine
ویدئو
متن و ترجمه ویدئو
american vs british.pdf (54.0 کیلوبایت)
great