سلام به شما. در وهله اول بهتون خوش آمد میگم که به این جمع پیوستید.
اگه علاقه دارید از این جمله مطالب بخونید کافیه از تگ language_learning_tips استفاده کنید
درباره مکالمه هم خدمتتون عرض کنم کاملا طبیعیه. چرا که ما هر لغتی که یاد میگیریم یه هفت خان رستمی رو باید رد کنه تا از غیر فعال به فعال تبدیل بشه.
در کل هر لغتی که حفظ شیم دلیلی بر استفاده در آینده ازشون وجود نداره. دقیقا مثله فارسی خودمون. ما 20000 30000 تا کلمه بلدیم ولی از چندتاشون استفاده می کنیم؟ شاید 10000 یا 15000
پس نگران اونم نباشید کم کم با استفاده و تلاش مداوم کم کم لغات غیر فعالتون رو می تونید فعال کنید.
در این باره مقاله ای نوشتم میتونید اینجا پیدا کنید: