سلام دوستان اگر در جمله زیر بجای say از گذشته اون یعنی said استفاده میکردیم آیا اونوقت می بایست بجای won’t از would’nt استفاده میکردیم؟
Claudio says he won’t marry Hero
این تاپیک مربوط به داستان «هیاهوی بسیار برای هیچ» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان‌های بچگانه»، فصل «بسته ی اول»
بله چون داریم نقل قول غیر مستقیم میکنیم ( یعنی نمیایم دقیقا عین جمله ای که گفته رو بزاریم داخل گیومه و بیانش کنیم … توی این نقل قول زمان جمله و بعضی فاکتوراش تغییر میکنه ) و از said استفاده میکنیم باید زمان جمله گفته شده توسط اون فرد رو یک پله ببریم به سمت گذشته که اینجا به جای won’t باید کلمه wouldn’t رو بنویسیم