And so next he’ll help connect orphans with new parents
سلام دوستان کسی می‌دونه چرا در این ساختار to نیومده؟! و آیا الزامی هست یا نه
این تاپیک مربوط به درس «درس دیدگاه» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی قدرت»، فصل «قبایل»
سلام
بعد از فعل help فعل بعد هم میتونه با مصدر با to هم بدون to بیاد به عبارت دیگر هر دو حالت قابل قبوله ولی اکثر مواقع در حالت محاوره ای toحذف میشه.
ولی در ساختار :somebody can’t help doning something به معنی:کسی نمی تواند چیزی یا انجام کاری را کنترل کند.
قضیه متفاوته و باید بعد help فعل بعد به صورت ing دار بیاد(اسم مصدر).
مثال:He coulden’t help laughting
ترجمه:او نتوانست خنده اش را کنترل کند.
خلاصه اینکه بعد از help از مصدر با to یا بدون to و ing(اسم مصدر) هم میتونه استفاده بشه.
3 پسندیده
خیلی ممنونم بابت توضیحات دقیق و کامل تون 
1 پسندیده
این مثالی که زدید خودش یه ساختار هست.
Help به معنی کمک کردن هست و چیزی به اسم کنترل کردن از کجا در اومد.
ترجمه:نتونستم جلوی خنده ام رو بگیرم یا نمی تونستم نخندم. (He couldn’t help laughing)
یه جواب خوبی بدین ،ما که داریم یاد میگیریم اینقدر سر در گم نشیم.