I am growing on you : If someone or something grows on you, **you like him, her, or it more and more than you did at first
rose to the occasion: to make the special effort that is required to successfully deal with a difficult situation.
از فرصت استفاده کردن، حق چیزی را ادا کردن، خوب از عهده برآمدن، کار خود را خوب انجام دادن، از عهده ی برخورد با
چیزی بر آمدن
haul ass home: US informal impolite : to move quickly
فلفور حرکت کردن - به قول معروف جنگی حرکت کردن - سریع رفتن
spear chucker: (Britain, US, offensive, slang) A black (African or African-American) person
let bygones be bygones : phrase . used to tell someone that they should forget about
unpleasant things that happened in the past, and especially to forgive and forget something bad that someone has done to them
bury hatchet: to stop an argument and become friends again
همون گذشته ها گذشته
that is sweet of (someone): That is so nice, kind, or heartwarming. An intensifier is commonly used before “sweet.”
لطف تو رو میرسونه
rattled: ناراحت و عصبی بودن
stragglers : a person or animal that is last in a group to do something or the last to get to or leave a place
جا مانده، عقب مانده از یک گروهی
we are sitting ducks: someone or something that is very easy for an enemy to shoot or attack
The blind leading the blind: used to describe a situation where a person who knows nothing is getting advice and help from another person who knows almost nothing
کوری عصاکش کوری دگر شود
go south: خراب شدن اوضاع
بازم تشابه فرهنگی 
واقعا حیرت انگیزه. انگار فقط ظاهر زبان ها فرق میکنه ولی از نظر مفهومی مشترکه بین ادما. و در افرینش ز یک گوهرند
سلام
خیلی عالی
چرا دیگه نمیزاری ؟
سلام دوست من . قرار بر این شد که هفته ای یه بار باشه. فعلا البته اینجوره. امیدوارم اوقات فراغت پیش بیاد که بیشتر فعالیت کنم
patch you up: to give quick and usually temporary medical treatment to (someone or something)
you’re in no condition : not physically or mentally able (to do something)
throw out the welcome mat: to welcome someone in a warm and friendly way
فرش قرمز پهن کردن برای کسی
this is the hand we’ve been dealt : These are the circumstances we must live with. It refers to a player’s hand of cards in a …
fend for ourselves: to take care of yourself without help
be at each other’s throats: if two people are at each other’s throats, they are fighting or arguing
ditch: to get rid of something or someone that is no longer wanted
pitted against each other: to cause one person, group, or thing to fight against or be in competition with another
خیلی ممنون که زحمت می کشید و اینها رو به اشتراک می گذارید
واقعاً خیلی زحمت میکشید
من با لایک حمایت میکنم چون بدبختانه اینترنت این فیلم هارو باز نمیکنه 