یکی از زیبایی های زبان انگلیسی اصطلاحات متنوع و جذاب اونه. امروز اتفاقی یکی از همین زیبایی ها رو دیدم و گفتم شما هم ازش استفاده کنین؛
عبارت Flossing his/her cat به معنی" نخ‌دندون کشیدن برای گربه‌اش🐈" زمانی به کار میره که می‌بینیم شخصی سرش رو بیخود و بی‌جهت با کارهای بیهوده شلوغ کرده و معمولا بخاطر همین، نمیتونه (و یا عمداً نمیخواد!) به کارهای مهم‌اش برسه.
وقتی یه انگلیسی‌زبان ببینه برای انجام ندادن درخواستی که ازَمون شده داریم دنبال بهونه میگردیم، ممکنه پیش خودش فکر کنه «تو فقط داری برای گربه‌ات نخ‌دندون میکشی! همین:smile:
»
