جمله can l call you later را ممکن است در مکالمه‌های تلفنی بشنوید. اما این جمله چه معنایی دارد و کجا استفاده می‌شود؟
معنی جمله can l call you later
جمله can l call you later به فارسی به شکل زیر ترجمه می‌شود:
می‌توانم بعدا با شما تماس بگیرم؟
از این جمله می‌توانید در شرایطی استفاده کنید که فردی با شما تلفنی تماس گرفته و در شرایطی نیستید که بتوانید پاسخ او را بدهید. با این جمله سعی می‌کنید مکالمه را تمام کنید تا در فرصت مناسب تماس بگیرید.
جمله‌های مشابه Can I Call You Later
در مکالمه‌های تلفنی ممکن است جمله‌های مشابهی بشنوید. بد نیست جمله‌های مشابه را هم یاد بگیرید تا در موقعیت مناسب استفاده کنید.
Could you ask him/her to call me?
ممکنه ازش بخواهید تا با من تماس بگیره؟
این جمله برای زمانی است که فرد مورد نظر شما در دسترس نبوده.
I’ll call back later
بعدا تماس می‌گیرم.
این جمله برای زمانی است که امکان صحبت کردن ندارید یا فرد مورد نظر شما در دسترس نبوده و به اطلاع کسی که گوشی را برداشته می‌رسانید که بعدا دوباره تماس می‌گیرید.
Can I call you back
می‌تونم بعدا تماس بگیرم؟
این جمله دقیقا هم‌معنی جمله can l call you later است.
Please call back later.
لطفا بعدا تماس بگیرید.
I’ll send you a text.
بهت پیام می‌دم.
I’ll text you later.
بعدا بهت پیام می‌دم.