بنظر شما اگه بخوام روزی چند خط فقط اتفاق های روزانه رو به انگلیسی ثبت کنم در صورتی که هم سطح جمله سازی و استفاده از واژگان و کلمات و اصلاحات پایینی دارم و بدتر از اون گرامر درست خیلی از جملات بلد نیستم و خیلی میشنوم که یادگیری گرامر دنبالش نکنید زیاد بلکه با تمرین و تکرار خودتون یاد بگیرد ،حالا سوال اصلی من میشه این چجوری آخهبماند که خیلی وقتها مجبور میشم از برنامه های جانبی استفاده کنم یعنی اون چیزی که من با دانش خودم مینویسم بعد امتحان میکنم ببینم که درسته یا غلط هفتاد هشتاد درصدش خطا میشه .اگه روشی امتحان کردین واقعا جواب گرفتین کمک حالتون بوده خوشحال میشم بشنوم و حتما امتحان کنم ممنون⚘⚘
اینم بگم فیلم و موزیک و پادکست هم زیاد گوش میدم یه چیز جدید بگید
یه چیز جدید میگم که تا حالا نشنیدی.
اینکه دایره لغاتت کمه
اینکه ضعف گرامری داری
اینکه خوب گوش میدی
اینکه میخوای بنویسی
همه اینا هم درسته هم خوب بنویس حتی اگه غلط بود حتی اگه کمک گرفتی
میدونم همه اینایی که گفتم تکراری بود چون هنوز اون چیز جدیده رو نگفتم
مث یه بچه کوچیک از خودت در مورد همه چی در طول روز بپرس و مث یه آدم بالغ در حد فهم بچه بهش جواب بده
https://www.capsule.academy/17759/رایج-ترین-کلمات-انگلیسی/
سلام ماری جان
قبل از هرچیز ،بنظرم تصمیم خیلی خوبی گرفتین که کارهای معمول روزمره اتونو بانگلیسی بنویسین،منم این تجربه روداشتم وخوبم نتیجه گرفتم،نگران تعداد واژگان نباشین،لطفا عجله هم نداشته باشین. حتی اگه یه جمله ای دوست دارین بنویسین که یکی دوتا کلمه اشوبانگلیسی نمیدونین،میتونین جای اون کلمات رو خالی بذارین وهرموقع یادگرفتین ،بیاین سراغش. دقیقا یادمه یه مقاله ای درین زمینه تونت خوندم ،ومطمئن ام تو زبانشناس هم موجوده ولی متأسفانه یادم نیست عنوان مقاله چی بود.
اگه پیداش کنم حتما لینکشو براتون میفرستم اینجا.
از طرف دیگه همه بخوبی میدونیم که برای نوشتن کارهای روزمره لازم نیست تعداد زیادی لغت بلدباشیم،لینک بالا ۳۰۰ لغت پرکاربرد وروش ساده ی یادگیری اونها را پیشنهاد میده،شما میتونین جملات ساده ای با لغات محدود بنویسین وکم کم با کتاب خوندن (هرچه بیشتر بهتر،با کتابهایی شروع کنین که متناسب سطح وعلاقه اتونه)،تعداد واژگانتونوبالا ببرید.
اميدوارم که این تجربه براتون مفید باشه.
موفق باشین دوست خوبم
اول خوب گوش دادن ( لسینینگ ) مثل بچه های کوچیک که یکی دو سال فقط گوش میدن …
بعد تقلید و تکرار کردن… حتی به غلط! باز هم مثل بچه ها…
و در اخر ییهو میبینی که داری( سپیکینگ ) میکنی بدون اینکه فکر کنی چیرو کجا بزاری داری حرف میزنی… باز هم مثل بچه ها که بدون دونستن گرامر براحتی حرف زدن یاد میگیرن.
البته بقول تیچرم در سال های دور : [ مشکل شما بچه ها ( ما شاگردارو میگفتن) اینکه میخواین انگلیسی رو فارسی یاد بگیرین و این غیر ممکنه، تا وقتی نتونی انگلیسی فکر کنی نمیتونی انگلیسی یاد بگیری و حرف بزنی. من خودم هم همینطوری فارسی رو یاد گرفتم.]
نوشتن روش خوبیه که انتخاب کردین اما قبل از اون پیشنهاد میکنم حتی فکر کردنتونم به صورت انگلیسی باشه…(مثلا برنامه ریزی واسه روز آینده یا هر چیز دیگه ای)
موفق باشید
اختیار دارین ولی واقعا تک تک اینا رو میدونم حتی به شدت قبول دارم ضعفام رو چون خود آموز شروع کردم و بدتر اینکه تبدیل به یه عادت نکردمش، روحیه رقابتی هم که دوران تحصلیم همیشه با من بوده الان باعث شده از تنهایی درس خوندن واقعا زده بشم روز به روز بیشترخلاصه اینه خواستن هست توانستنم میدونم هست ولی یه چیزی هنوز بین این دوتا گم شده
راستی یه چیز جدیده رو میشه تو توصیه هاتون پیدا کرد اونم سوال بچگانه جواب دادن بالغانه من هر دوتاش با یه روش انجام میدادم اگه پیش میومد برام.
ماری جون می تونم شمارمو بهت بدم توی ایتا جمله هایی که می خوای بنویسی رو برام من بفرستی.
هر روز در حد یه پاراگراف برام بنویس .
نمی گم زبانم در حد عالیه ولی می تونیم با هم پیش بریم.
شاید نتونیم با هم خیلی چت کنیم ولی برای شروع فکر می کنم خوب باشه.
و این که کسی هست که بشنوه حرفات رو شاید بهت انگیزه بده که حتما بنویسی و دلزده نشی .
آره این واقعا کاملا درسته ولی به واسطه علاقم به فیلم و آهنگ lessening خوبی دارم بعدها شنیدیم تکرار کردن با صدای بلند و تکنیک سایه این مهارت بهترم میکنه انجام دادم ولی وقتی نوبت writing, speaking میرسه انگار اون آدم قبلی اصلا من نبودم
هنگ میکنم بلدم باشم یک ساعت بعد یادم میاد که کار از کار گذشته میدونمم که بخاطر اینه که به اندازه کافی خروجی فعالانه ندارم ولی لعنتی نمیخواد کوتاه بیاد بزاره من شروع کنم
میگم انگلیسی فکر کردن چطور هست حالا؟چرا هعی سخت تر میشه
خیلی لطف میکنی که به من عزیزم،ولی باورت نمیشه خودمم همیشه با اینکه با یکی دو نفری بخونیم فکر میکنم ولی بعدش میگم خدایی در خودم هنوز توانایش نمیبینم ممکنه پارتنرم نا امید کنم از خودم روحیه اون بنده خدا رو تو یادگیری زبان بهش ضربه بزنم ،دوستای خودمم که خدا ازشون نگذره اینقد معذرت میخوام کِرم میریزن پایه که نیستن هیچ به خودت میای میبینی داری در مورد هر چیزی حرف میزنی جز زبان
من اپ ایتا رو نصب ندارم گلم ولی اگه تلگرام استفاده میکنید و هنوز دلتون هست با هم بخونیم میتونیم امتحان کنیم
طبق گفته هاتون که میگین واژگانتون پایینه و گرامر خوبی ندارین پس مبتدی هستین و افراد مبتدی نباید فعلا سراغ نوشتن و رایتینگ برن(حالا اگه علاقه دارین هیچ اشکالی نداره زمان کمی رو براش اختصاص بدین)اول باید لیسینیگ قوی داشته باشین و همینطور اسپیکینگ و مکالمتون رو قوی کنید بعدش کم کم برید سراغ رایتینگ.
ببینید همونطور که میدونید انگلیسی چهار تا مهارت داره لیسینیگ اسپیکینگ ریدینگ و رایتینگ هستش.درابتدا لیسینیگ هست که باید تقویت بشه تا منجر به اسپیکینگ قوی بشه(گرچه لیسینیگ و اسپیکینگ دومهارت جدا هستند اما لیسینیگ تاثیر زیادی بر اسپیکینگ میزاره) در مراحله بعدی هم ریدینگ هست بعد از اون رایتینگ هستش یعنی مرحله آخر رایتینگه.شما اومدین همین ابتدای کار آخرین مرحله رو اجرا کردین خب بدیهی هست که توش ضعف شدیدی داشته باشی چون سایر مهارت هارو خوب کسب نکردی.
ماری جون یه توصیه دوستانه بهت میکنم که اصلا اصلا اصلا اصلا سراغ گرامر نروووو هیچ جوره سراغش نرو نه برنامه های گرامر نصب کن نه کتاب گرامر بخون اگه کتاب گرامری هم داری یا بنداز تو سطل آشغال یا بزار جایی که چشت بهش نیفته(مگر اینکه دیگه توی زبان خیلی خبره بشی و بخوای دانشت رو تثبیت کنی اونوقت میتونی یا دور گرامر هم بخونی که البته بازم فک میکنم نیازی نیست).چون هیچ جا به گرامر نیازی نیست هیچ جا(درسته که توی جمله سازی و صحبت کردن از گرامر استفاده میشه اما باید ناخودآگاه باشه)خیلیا میگن برای تو آزمونا باید گرامر بلد باشی کاملا درست میگن اما نباید گرامر رو مستقیم و بصورت خودآگاه یاد بگیری بلکه باید بصورت ذاتی و ناخودآگاه مث زبان مادری یادش بگیری که بتونی هم توی گفتگو ها و هم توی آزمونا ازش به راحتی استفاده کنی.پس باید پایه تکرار و تمرینت خیلی زیاد باشه تا گرامر توی ذهنت بشینه و باید فشرده خوانی روی یه دوره توی زبانشناس انجام بدی حالا هر دوره ای که خودت راحتی ولی من داستان های واقعی،نیمچه داستان ها و دوره های ای جی هوگ رو بهت پیشنهاد میکنم بررسی کن ببین با کدومش راحتی.
عزیزم فیلم دیدن برای افرادی مناسبه که سطح متوسط و نزدیک سطح پیشرفته باشن و برای مبتدی ها فقط وقت تلفی هستش بنظرم.و موزیک هم کمک زیادی به یادگیری نمیکنه حالا برای تقویت میتونه خوب باشه اما برا یادگیری زیاد خوب نیس.ولی پادکست عالیه البته پادکست های سطح خودت.
من چیز جدید اگه بخوام بگم همونطور که بالاتر گفتم فشرده خوانی روی یکی از همون دوره هایی که معرفی کردم یا هر دوره ای خودت دوس داری انجام بده پنج استراتژی رو هم از یاد نبر که خیلی فوق‌العادس.در کنار اینها هم میتونی داستان های سطح پایین بخونی.کتاب های سطح بندی شده بخونی و همینطور مطالب مورد علاقه و مطالبی که مرتبط با رشته و تخصصت هست خیلی میتونه کمک کننده باشه.
واوووو چه جواب پر مغز و ظریف و طولانی مرسی ازت در ابتدا اونم خیلی زیاد⚘⚘
خب من نمیدونم چطور شما ریپ میزنید رو هر جمله بهش جواب میدید پس مجبورم کلی بگم ببخشید
درسته عزیزم من مبتدی هم و این توصیه شما درمورد چهار مهارت بهش گوش دادم توسط یه مربی تو یوتیوب پس متوجه حرفات میشم کاملا قبولش دارم ،آره من از آخر شروع کردم شما خودت قبول داری که خیلی از مربیا توصیه زیادی به summary کردن مطلبی چه شنیده چه خونده میشن دارن؟پس مطمئن باش من بدون فکر کردن یهو نیومدم شروع به کار نشندی بکنم ، و اینم میدونم ممکنه الان شما بگی ایده من تفاوت زیادی ممکنه با summary کردن داشته باشه ،چون اونجا تو منبع داری فقط قراره یه سری مطالب بهش اضافه یا کم کنی خلاصه بازگوش کنی ولی نوشتن یه بند از خودت کاملا میتونه چیز دیگه ای باشه ،هدفمم از زدن این تایپینگ که اشتراک گذاشتنش اینجا همین بود که حرفا و پیشنهادات تک تک شما رو بشنوم پس از همینجا ممنون همه دوستان هستم.
خب بعدی اینکه چشم بعد از این همه تاکید دوستانه شما من یادگیری گرامر به زمان درست خودش موکول میکنم عجله نمیکنم بخش داستان های واقعی رو قصد دارم شروع کنم اونم فشرده
برسیم به قسمت آخر من واسه تفریح فیلم و موزیک از خیلی وقت پیش گوش میدادم و میدم پس بنظرم این اصلا ربطی به یکی که یهو میاد زبان شروع کنه سطحش میتونه چی باشه نداره،من درسته نمیتونم تلفظ درست یا معنی تک تک دیالوگا رو ندونم ولی خیلی طبیعی متوجه منظور خیلی چیزا میشم چون گوشم عادت کرده به شنیدنشون و زبان بندشون حتی
سخن پایانی هم که ممنونم که وقت گذاشتی برام عزیزم تک تک توصیه هات یادم میمونه ،شما هم موفق باشین همیشه
جدی ،زیادم سخت نیستا البته شاید چون من سطح آسون فعلا تمرین میکنم اینو خیلی راحت عنوان میکنمشما هم ناراحت نباش سرعت متن اولش کم کن بعد که مطمئن شدی کم کم روال اصلیش طی کنموفق شدی هم حتما خبرش بهم بده
به مولا که حقشونه
اصلا واسه شروع باید حافظُ بدیم دستشون … قشنگ کرک و پرشون بریزه
گفتم که صداشو در نیار
دیگه حالا دم دمای صبح از یه حس خفگی مُلامی بیدار شدم… که یادم اومد با جورابا خواب رفتم دیگه درشون اوردم نفسم اومد سر جاش بحمد الله
من هر دوتاش با یه روش انجام میدادم اگه پیش میومد برام.
منم همش همینطورم 
با جوراب بافتنی 
میخوام بخوابم 