مثلا اگر بخوایم بنویسیم مه پاییزی؛ autumn mist درست تر هست یا autumn fog ?
2 پسندیده
سلام دوست عزیز
fog زمانی اتفاق میافته که شما بتونین کمتر از 1000 متر رو ببینین.
ولی mist زمانیه که بتونین بیشتر از 1000 متر رو ببینین. در واقع هر دو به معنی “مه” هستش فقط اینکه fog غلیظتر از mist هستش. پس اینجا هم با توجه به غلظت مه میتونین بگین autumn mist یا autumn fog.
اطلاعات بیشتر رو تو لینک زیر میتونین ببینین.
2 پسندیده