Your car has probably been stolen
زمان جمله حال کامل هست پس فعلbeبه شکل سوم فعل آمده است ولی نقشstolenچیست؟
سلام
اینجا از نظر گرامری، حال کامل مجهول هست
ساختارش اینه:
Object + have/has + been +pp
A bridge has been built
یه پل ساخته شده است (حالا توسط چه کسی!!! مهم نیس)
ماشینت احتمالا دزدیده شده است
توضیحات بیشتر در گوگل
با تشکر 
5 پسندیده
می‌تونین این کامنت رو هم بخونین
5 پسندیده
عه این تاپیک رو ندیده بودم مثل همیشه چقد عالی توضیح داده بودید دفعات بعدی یادم باشه ارجاع بدم به کامنت شما 
3 پسندیده
مرسی عزیزم
نظر لطف‌تونه
2 پسندیده
سلام ممنونم از توضیحاتتون فقط اینکه چرا بعد از been که خودش pp هست مجددا stolen کهpp هست آمده است؟
مشخصه اون کامنت رو کامل و با دقت نخوندین
اگر با دقت می خوندین متوجه می‌شدین که حالت مجهول زمان حال کامل به صورت
Subject + have/has + been + pp
هست
یعنی اون
been در ساختار مجهول باید حتما باشه
1 پسندیده
واقعا ازتون ممنونم، آخه نوشته شدهobject+have/hasبه جای subjectبرای اطمینان مجددا از شما پرسیدم
ممنونم از توضیحاتتان
خواهش می‌کنم
امیدوارم مفید بوده باشه
خب در واقع subject تو جمله مجهول همون object در جمله معلوم هست واسه همین اون‌جا چون توضیح داده بودم نوشتم object
1 پسندیده