ساختار جمله‌ی I'll map read چیست؟

سلام اینجا فعل و مفعول چرا جابه جا شده ؟
I ll map read .
من نقشه را خواهم خواند

چرا این شکلی نمیگه : i ll read map


این تاپیک مربوط به بخش «قلعه بادی» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. کارتون «کارتون پپاپیگ»، اپیزود «قسمت اول»

1 پسندیده

سلام. اگر اون قسمت رو کامل بگذارین بهتر میشه فهمید منظورشو ولی احتمالا منظورش این بوده من نقشه خوانی خواهم کرد بحای اینکه بگه من نقشه را خواهم خواند.

مثلا میتونیم بگیم :
I’ll clean my house
من خانه ام را تمیز خواهم کرد
یا
I’ll do housecleaning
من خانه تکانی انجام خواهم داد.

2 پسندیده

سلام یعنی map read با هم یک فعل هست؟

سلام دوست عزیز
بله همین طوره.
البته به صورت map-read نوشته می‌شه.
و حالت اسمش هم می‌‎شه:
map-reading

لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/map-reading

1 پسندیده