معنی his remained untouched

[fatemeh.13731]

and homes many animals his remained untouched

---

این تاپیک مربوط به «خانه‌ی پُر خرگوش» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان‌های بچگانه»، فصل «بسته ی پنجم»

[fatemeh.13731]

and the homes of many animals his remained untouched این جمله س

[fesqeliii-0-o]

سلام
مال او (خانه او) دست نخورده باقی ماند

کاربردددددد

سلام در اصل جمله ی کامل به این شکل هست: his home remained untouched یعنی خانه ی او دست نخورده باقی ماند. اما چون در جمله قبلی داره در مورد خانه ی همه حیوانات جنگل صحبت میکنه، کلمه خانه رو حذف کرده چون فرض بر این هست که همه می دونن که داره در مورد خانه صحبت میشه، پس فقط میگه : مال اون دست نخورده باقی ماند. کلمه his و یا her به تنهایی اگه بیان، به معنی “مال او” هستن.

[fatemeh.13731]

ممنون از راهنمایی تون