You have more kindness in your little finger than most people possess in their whole body.
2 پسندیده
سلام وقت بخیر
کلمه little رو اگه توی دیکشنری بزنید در چند جایگاه میتونه قرار بگیره:
۱. تخصیص گر: که قبل از اسم به کار میره و به معنی کمی هس( اینجا اسم غیر قابل شمارش هس)
Little rain has made the ground wet
۲. ضمیر: که به تنهایی به کار میره و بعدش اسم نمیاد
Little is known about the causes of the problem.
۳. صفت: که قبل از اسم به کار میره و به معنای کوچک (small) هس. ( اینجا اسم قابل شمارش هس )
She is my little sister
۴. قید: که به معنای کم یا مقدار کم هس( a bit or not much)
The students have improved very little.
خب همانطور که دیدی بستگی به نقش و معنیش داره. در مثال شما little صفت هس و بعدش اسم قابل شمارش میاد
Little finger… انگشتِ کوچک
البته کلمه a little هم هس که به معنای کمی هس که کلا بعد از آن اسمِ غیر قابل شمارش میاد شاید با این کلمه اشتباه گرفته باشید
Sarah speaks a little French
5 پسندیده
بی نهایت از توضیحاتتون ممنونم، بسیار عالی و کامل بود، کاملا متوجه شدم
1 پسندیده