She often hangs out with me. I am very thankful for her. Her friendship means a lot to me. She will be my best friend forever
======================
این تاپیک مربوط به درس «My Best Friend by Hedy» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «قصه های شاگردان Emma»، فصل «قسمت ۱۴»)
فکر میکنم اینجا معنیش اینه که اون همیشه همراه منه.
اینم به نظرم میشه “دوستی اون معانی زیادی برای من داره”
hang out: to spend a lot of time in a particular place or with particular people
ترجمه بالا از فرهنگ لغت لانگمنه.
She often hangs out with me.
ترجمه: او اغلب وقتش رو با من می گذرونه.
mean: used for saying how important someone or something is to you
Her friendship means a lot to me.
ترجمه: دوستی او برام خیلی اهمیت داره.