معنی Macy's department store always says it pays to thrifty چیست؟

[zmlk1]

macy’s department store always says it pays to be

---

این تاپیک مربوط به درس «درس داستان کوتاه» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی قدرت»، فصل «باورها»

[sahar.salehi]

سلام دوست عزیز
بهتر بود جمله رو به صورت کامل می‌نوشتید.
ولی در کل ترجمه‌ی جمله‌ی “Macy’s department store always says it pays to thrifty” به صورت زیر هستش.

• “فروشگاه بزرگ میسی همیشه میگه که صرفه جویی به نفع شماست.”
• “صرفه‌جویی شعار همیشگی فروشگاه میسی هست.”