تفاوت resolve و solve چیست؟

Both of my parents played a very active role in our school life, and our home life, and they taught us to resolve our conflicts in a very fair way.

تفاوت resolve و solve چیست؟


این تاپیک مربوط به «1b» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «Vocabulary for IELTS»

1 پسندیده

https://preply.com/en/question/what-is-the-difference-between-solve-and-resolve-78351

سلام مجدد رفیق جان
خب، میگیم slove یعنی پیدا کردن یه راه حل یاجواب واسه یه مشکل یا مساله.میتونه یه مسئله ریاضی باشه یا یه گره کور تویه مشکل دیگه مثلا راز ناپدید شدن یه فرد.

Do you think if our children spend more time with their friends they can solve the problems of their sadness?

اما درمورد resolve اشاره داره به پایان دادن یه مشکل یاتموم کردنش.
مثلا بین یه زن وشوهردعوا شده یه نفر میانجیگری میکنه واوناراباهم آشتی میده ولی ممکنه هردونفرشون راضی نباشن گرچه سکوت کنن.عجب مثالی اومدتوذهنم:rofl: آخه دیشب یه دوستی همچین داستانی برام تعریف کرد.خب بریم یه مثال بزنیم.
فکر کنم resolve را یجورایی نتیجه گیری کردن یابه یه نتیجه ای رسیدن هم بشه مفهومی ترجمه کرد.

Some couples resolved that after their divorce it’s better not to marry again.

We must find a way to resolve the problem with our neighbors before it is too late

1 پسندیده

خیلی خوب بود:rofl::raised_hand: ممنونم عزیزم:rose::rose:

1 پسندیده

خواهش میکنم الیناجان
گاهی ازمثال خودم خنده ام میگیره
ولی امیدوارم کمکی به شمابشه:heart_eyes::heart_eyes:

1 پسندیده

دقیقا باعث میشه اصلا فراموش نکنم:blush::rose:

1 پسندیده