فرق came و came up چیست؟

کمک سوال
1

فرق came up با came چیه؟
اگه گرامر به خصوصی داره این فعل یا کلا اضافه کردن up به فعل ها بهم بگین لطفا

این تاپیک مربوط به «۱۴ - می توانم در مورد خصوصیات فردی صحبت کنم» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «Oxford Word Skills»، «ابتدایی»

1 پسندیده
2

کلمه up به تنهایی به معنی «بالا»ست که مطمئنم بلدید اما وقتی یک فعل (verb) با کلمات up, down,in,out و… ترکیب میشه یک ساختاری رو میسازه که بهش میگیم phrasal verb که دقیقا میتونه وظیفه فعل رو در جمله ایفا کنه.

اینجا came به تنهایی به معنای «آمدن» و شکل گذشته فعل come هست, اما وقتی با up ترکیب بشه
Come up رو میسازه که به معنی «روبرو شدن یا مواجه شدن» با چیزی یا شرایط خاصی است.

2 پسندیده
3

فعل come up یکی از افعال عبارتی انگلیسی هست که تو شرایط مختلف معانی متفاوتی داره.

مثلا می‌تونه به معنی:

مطرح شدن؛

تحقق یافتن؛

اتفاق افتادن؛

ترقی کردن؛

برنده شدن؛

و غیره باشه

تو لینک زیر می‌تونین بهتر با این فعل آشنا بشین:

2 پسندیده
4

در این درس کلمه came up اختصاصا به معنی به طرف کسی رفتن است .

منظورش اینکه من تنها بودم و اون اومد و با من صحبت کرد.

I was on my own, and she came up and talked to me; she’s like that.