در اداره پست
مرد می خواهد بسته ای را ارسال کند.
در اینجا it اشاره به بسته است.
Man: Oh, it’s not going overseas. It’s just going down the street.
Post Master: Oh, local, well, that’s fine and dandy, then.
لطفا ترجمه زیر درست است:
-اوه، این خارج از کشور نمی رود. این فقط پایین همین خیابان می رود.
-اوه، محلی، خب، پس، عالیه.
با تشکر