ترجمه به صورتي كه خودمان روزانه استفاده مي كنيم زيباتر است

چون گفتین اين مشكلو حتي تو فارسي هم دارین شاید این لینک بهتون کمک کنه. اینکه در فارسی هم مشکل دارین کاملا طبیعیه. مسلما ما در زبان مادری خودمون هم کلی جای رشد داریم.