در بانک
مشتری می خواد حساب باز کنه.
تحویلدار پول مشتری رو می شمارد.
Teller: Well, let’s see… this money that you’re depositing comes to almost $100.
کدام ترجمه درست است:
تحویلدار: خوب، بگذارید ببینم… این پولی که دارید به حســاب می گذارید تقریبا 100 است.
تحویلدار: خوب، بگذارید ببینم… این پولی که دارید به حســاب می گذارید تقریبا 100 می شود.
با تشکر
