زیبوک 1402 📚

پنج قدم فاصله
پیرمرد و دریا
کیمیاگر
دنیای سوفی
بادبادک باز
ربکا

4 پسندیده

سلام کتاب لیگیا خوانده شد

7 پسندیده

سلام.

دوستان کسی قصد نداره تاپیک سال جدید رو بزنه؟

2 پسندیده

آقا مصطفی من تو نظرم بود شما و چند تا از دوستان رو تگ کنم

خودتون زحمتش رو بکشید:cherry_blossom::grin:

3 پسندیده

حالا اجازه بدین یه کم صبر کنیم.
شاید بودیکا مثل سال پیش زحمتش رو بکشه.

3 پسندیده

سلاممم

سال نو همگی مبارک :rose:

من میتونم تاپیک جدید رو بزنم، ولی فکر نکنم از امسال من بتونم اینجا زیاد فعال باشم.

ولی اگه مهم نیست براتون، بهم بگین تاپیک رو بزنم.

3 پسندیده

سلام بودیکا.
سال نوت مبارک. :hibiscus: :hibiscus:

منم احتمالا زیاد فعال نباشم.
ممنون میشم زحمت تاپیک جدید رو هم بکشی. :rose: :rose:

2 پسندیده

خیلی ممنون ، سال نو شمام مبارک. :grin:

اینم تاپیک جدید.

6 پسندیده

سلام چجوری به این سطح رسیدید که کتابای به این سنگینی بخوانید؟؟
منظورم اینه من کتاب میخونما به زبان اصلی ولی حقیقتش ازش لذت نمی برم و از فارسیش بیشتر لذت میبرم چون برام قابل فهم تره
ولی دوست دارم یه روزی به این سطح شما برسم که از کتاب زبان اصلی هم لذت ببرم

4 پسندیده

سلامم

شاید یکم دارین به خودتون سخت میگیرید. شما قرار نیست یک کتاب رو صد درصد متوجه بشین، گاهی خود نیتیو هام باید ی جملخ رو پنج، شیش بار بخونن تا بتونن ی بارداشت قابل قبولی از اون جمله داشته باشن.
به نظرم شما ی کتاب انتخاب کنید و بدون اینکه بخواین کلماتش رو چک کنید بهش گوش کنید و حتی براتونم مهم نباشه اون ۱۵ یا ۲۰ درصدی که نمفهمین چیه، فقط گوش بدین. این کار رو هرچقدر بیشتر و بیشتر انجام بدین به مرور زمان درک مطلبتون بالاتر و بالاتر میره.

6 پسندیده

و اینم من بگم
خوندن یک کتاب به زبان اصلی یه چیز دیگه است
مثل نگاه کردن یه فیلم خوب و با کیفیت می مونه
در مقایسه با یک فیلم که دوبله شده و از زیر تیغ سانسور هم گذشته
چیزی از اون فیلم نمی مونه
تازه تو خیلی از فیلم ها هم نمی فهمیم چی شد و چرا اینطور شد، بعد نسخه اصلی رو می بینید تازه متوجه ماجرا میشین و سلسله اتفاقات منطقی میشه
ارزشش رو داره
اول قدری سخت تر می گذره
اما کم کم ناخودآگاه می بینید دارید راحت کتاب میخونید

4 پسندیده

بله مثال خیلی خوبی زدید چون فرق فیلم دوبله شده و زیرنویس رو دیدم عطش این رو دارم که کتاب زبان اصلی بخونم و امیدوارم در آینده فیلم زبان اصلی:star_struck:

از طرف دیگه درباره هر مطلبی در فضای وب به زبان انگلیسی محتوای بیشتری هست از مقاله درسی گرفته تا تحلیل روزانه بیتکوین
درواقع کسایی که درک زبان بالایی دارن انگار که دسترسی به محتوای وسیع تر و با کیفیت تر دارند

2 پسندیده