ترجمه Tell you what چیست؟

سلام دوست عزیز
ترجمه‌تون کاملاً صحیحه.
تو لینک زیر می‌تونید معنی این اصطلاح رو ببینید.