it was half-past three when she walked into the sitting room.
ساعت سه و نیم بود که اومد داخل اتاق نشیمن.
منبع : ۴۰۰۰ واژه ضروری
تفاوت sitting room و living room چیست؟
1 پسندیده
شبتون بخیر 
میشه گفت living room یه جای عمومی تره
Sitting room یکم خصوصی تر.
Living room بزرگترین جا(اتاق) خونه است که علاوه برداشتن وسایلی مثل sofa/couch and armchairs ممکنه قفسه هایی واسه گذاشتن کتاب یاسایروسایل هم داشته باشه.
جاییه واسه میزکامپیوتر/tvوغیره.
جاییکه ازمهموناپذیرایی میشه.به تزئین دیوارها باوسایل هنری اهمیت داده میشه.ممکنه وسایل نواختن موسیقی هم تویه گوشه اش جاداده بشه.
حتی ممکنه آشپزخانه روهم دربربگیره تومعناش.
Sitting room یه جای اختصاصیه که فقط واسه اعضای خانواده استفاده میشه ووسایل راحتی مثل sofa/couch &armchair وسایلی مثل اینهادرش جاداده میشه.
Living room 
1 پسندیده
ممنونم که با تصاویر درک مطلب رو راحت میکنید دوست خوبم
1 پسندیده