I think he’d be better off doing a diffrent type of course
-
این course ای که آخر جمله اومده به دوره اشاره داره یا همون اصطلاح of course هستش؟
-
و اینکه میتونیم این اصطلاح رو به شکل زیر هم به کار ببریم؟
It’s better off doing a diffrent things for him
راستش من متوجه نمیشم که جمله باید فاعل مشخص داشته باشه و لزوما با افعال کمکی بیاد یا نه
+فکر کنم با توجه به معنیش با فعل کمکی دیگهای جز would هم معنادار نیستش؛ درست میگم؟