To pursue is to chase or follow someone or something.
to pursue یعنی دنبال کردن کسی یا چیزی.
منبع : ۴۰۰۰ واژه ضروری
تفاوت pursue , chase, follow چیست؟
2 پسندیده
معمولا برای تعقیب کردن از chase استفاده میشه
He was chasing me
او داشت مرا تعقیب میکرد
اما
وقتی میخایم از اصطلاح پیروی کردن یا دنبال کردن استفاده کنیم follow بکار میبریم.
Follow this method
از این روش پیروی کنید
1 پسندیده
فیزیک کار و اکشن و عملی که انجام میشه تو این مدخل در هر سه یکسان هست شما یکی رو حالا یا پای پیاده یا با ماشین دنبال میکنی تو follow میخاهی ببینی کجا میره تو هم بری اونجا تو chase میخاهی تعقیبش کنی و بگیریش نزاری فرار کنه تو pursue هم در تعقیبش هستی تا بگیریش ولی رسمی هست و بیشتر تو نوشتار استفاده میشه
2 پسندیده
در مورد گرفتن یه دزد کاملا توجیح شدم. عالی و واضح. ولی درباره پیروی کردن از یک روش چطور؟ دنبال کردم یه موضوع؟
1 پسندیده
اون میشه یک مفهوم و مدخل دیگه اش هر مفهوم واحده ولی هر کلمه واحد نیست و مفهوم های متفاوت در مدخل های متفاوت داره موقع بررسی بین کلمات مختلف ما فقط یک مفهوم رو باید داشته باشیم و بعد بگیم تفاوت این سه کلمه تو این مفهوم چیه ما به مفهوم پیروی کردن نپرداختیم
2 پسندیده
بسیار عالی و تشکر
اینجا منظورم تو مدخل پیروی کردن نه ربطی به راه رفتن داره نه با ماشین رفتن دنبال کسی اینجا در واقع انجام دادن هست انجام دادن کاری به اون صورت که کسی گفته یا سفارش کرده شما باید از قوانین پیروی کنی اینجا هم به صورت انتزاعی میفتی دنبال قوانین
1 پسندیده
خیلی ممنونم دوستان خوبم از توجهتون و پاسخگویی 