دوستان توی جمله
Little wonder so many people are bewildered, if not confounded,by geodesy.
فرق این دوتا چیه
سلام دوست عزیز
در واقع این دو تا کلمه با هم متراف هستن و هر دو به معنی گیج کردن و سردرگم کردن هستش.
کلمه‌ی confound یعنی یه نفر رو اونقدر گیج کنی که توضیح شرایط یا موقعیت براش سخت باشه.
و کلمه‌ی bewilder یعنی یه نفر رو با پیچیدگی و انبوهی از اطلاعات گیج کنی.
تو لینک‌های زیر می‌تونید معنی این دو تا کلمه رو ببینید.
میشه یه توضیح هم در مورد if not قبل از confounded بدید. در واقع میخوام بدونم منظورش چیه از if not confounded اگه که این دو مترادفن