To disturb someone means to upset that person.
مزاحم کسی شدن یعنی ناراحت کردن او.
منبع : ۴۰۰۰ واژه ضروری
تفاوت disturb و annoy چیست؟
2 پسندیده
با درود
کلمات “disturb” و “annoy” هر دو به معنای ایجاد ناراحتی یا عصبانیت در کسی هستند، اما تفاوتی در کاربرد آن‌ها وجود دارد.
واژه “Disturb” به معنای اختلال در آرامش و آرامش ذهنی فرد استفاده می‌شود، مانند اختلال در خواب، اختلال در تمرکز و توجه، و یا اختلال در فعالیت‌های روزمره .
به عنوان مثال، شما ممکن است با صدای بلند موسیقی یا صدای زنگ تلفن همراه، افراد را از خواب بیدار کنید و آرامش آن‌ها را بهم بریابید.
صدای بلند و شلوغی که در خیابان وجود دارد ممکن است آرامش و سکونی شما را “disturb” کند.
قطعی ناگهانی برق می‌تواند برنامه‌های شما برای روز را بهم بریزد و شما را “disturb” کند.
اما “annoy” به معنای ایجاد احساس ناخوشایندی، عصبانیت یا ناراحتی در کسی است. به عنوان مثال، شما ممکن است با انجام یک کاری که برای دیگران مزاحمتی ندارد، اما به علت تکرار آن کار، آن‌ها را عصبانی کنید.
شخصی که به طور مداوم صحبت می‌کند ، شما را “annoy” می‌کند
عادت دوست شما به قطع کردن حرف شما می‌تواند شما را “annoy” کند
ورود ناگهانی شما به اتاق خصوصی شخصی، می‌تواند حریم شخصی او را “disturb” کند و او را در وضعیتی ناخوشایند قرار دهد، و همچنین ممکن است شخصی را که در این اتاق قرار دارد “annoy” کنید، زیرا او نمی‌خواست شما را در اتاق خود ببیند.
به طور کلی، “disturb” برای بیان ناراحتی به دليل وقفه یا اختلال در آرامش شخصی استفاده می‌شود، در حالی که “annoy” برای بیان چیزی که ايجاد احساس ناخوشایندی، عصبانیت یا ناراحتی می‌کند استفاده می‌شود.
5 پسندیده
perfect
3 پسندیده
بی نهایت سپاسگزارم
مثل همیشه کامل و روان
1 پسندیده