معنی A little too far from چیست؟

با درود
عبارت “a little too” يعنی “کمی بیشتر از حد مطلوب”
عبارت “a little too far from” یعنی “کمی دورتر از حد فاصله مطلوب”
عبارت "a little too hot for " یعنی “کمی گرمتر از حد گرمای مطلوب”

but the seat was a little too far from the stage.

اما صندلی کمی دورتر از فاصله مطلوب با صحنه نمايش بود.

The coffee is a little too hot for my taste

قهوه برای سلیقه من کمی بیشتر از حد مطلوب گرم است