تفاوت to be married و get married در چیست؟

چرایک جا در داستان ازare married استفاده کرده مگه married با get نمیاد؟


این تاپیک مربوط به داستان «رومئو و ژولیت» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «داستان‌های بچگانه»، فصل «بسته ی اول»

سلام دوست عزیز
ضمن خوشامدگویی، فعل marry به چند صورت می‌تونه استفاده بشه.
To be married به معنی ازدواج کرده که در واقع داره وضعیت تاهل رو نشون می‌ده.
I’m married.
من متاهلم.

از خود فعل marry به تنهایی می‌شه استفاده کرد.
Linda marries john in two weeks
لیندا دو هفته‌ی دیگه با جان ازدواج می‌کنه.

ساختار get married یه عبارت get passive هستش که بیشتر به معنی برگزار کردن مراسم ازدواج هستش و به خود مراسم اشاره داره.
We got married 7 years ago.
ما ۷ سال پیش ازدواج کردیم. (یعنی ۷سال پیش مراسم ازدواجمون بوده.

برای اطلاعات بیشتر درباره‌ی فعل marry لینک زیر رو ببینید.

3 پسندیده