معنی there you are چیه؟

کمک سوال
1

Minister, after you, There you are.

يه دقيقه ي ديگه بر مي گردم

There you areمگه بفرمایید نمیشه

این تاپیک مربوط به بخش «10بخش» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. فیلم «هری پاتر ۴»

2

سلام دوست عزیز
اصطلاح “there you are” در زبان انگلیسی دارای دو کاربرد اصلی است:

  • برای بیان تحویل یا ارائه چیزی

در این کاربرد، “there you are” به معنای “اینجاست” یا “این است” است. به عنوان مثال:

Here's your book. There you are.

در این جمله، “there you are” به معنای “اینجاست، کتابت” است.

  • برای بیان تأیید یا تأکید

در این کاربرد، “there you are” به معنای “درست است” یا “این همان چیزی است که من می‌گفتم” است. به عنوان مثال:

I told you it would happen. There you are.

در این جمله، “there you are” به معنای “درست است، همان چیزی است که من می‌گفتم” است.

ولی برای بررسی بهتر، لطفاً دقیقه‌ای که این جمله رو داخلش دیدین قرار بدین که داخل متن بررسی بشه.
لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.

1 پسندیده