مو چتری، مو دم اسبی، مو خرگوشی، گیس کردن به انگلیسی چی میشه؟

سلام
بخوایم بگیم او موهاش چتری کرده
او موهاش چتری است
او موهاش گرد کرده بالای سرش گذاشته
او موهاش خرگوشی کرده
او موهاش گیس کرده
مامان، موهامو گیس، چتری، خرگوشی، گرد، دم اسبی میکنی؟

تا جایی ک میدونم چتری bangs میشه




2 پسندیده

سلام دوست عزیز
علاوه بر عکس‌های مفیدی که دوستمون گذاشتن، ترجمه‌ی جملات مورد نظر شما به انگلیسی آورده شده است.

او موهاش چتری کرده: She got bangs.
او موهاش چتری است: She has bangs.
او موهاش گرد کرده بالای سرش گذاشته: She put her hair up in a bun.
او موهاش خرگوشی کرده: She got pigtails.
او موهاش گیس کرده: She got her hair braided.

در اینجا ترجمه‌ی جملات مورد نظر شما به انگلیسی آورده شده است:

  • مامان، موهامو گیس می‌کنی؟

Mom, can you braid my hair?

  • مامان موهام رو چتری می‌کنی؟

Mom, can you cut my bangs?

  • مامان موهام رو خرگوشی می‌کنی؟

Mom, can you make my hair into pigtails?

  • مامان موهام رو گرد میکنی؟

Mom, can you put my hair up in a bun?

  • مامان موهام رو دم اسبی می‌کنی؟

Mom, can you tie my hair back in a ponytail?

4 پسندیده