چه جالب ! واقعا چقدر ذهن ادمها در شیوه های دریافت مطالب متفاوته…
سوال ۳۱۱:
Don’t talk back to your mother, young lady!
- فضولی نکن
- حاضر جوابی نکن
- گستاخی نکن
- شلوغش نکن
پاسخ تشریحی
سوال ۳۱۲:
ایول داری
- Kodus to you
- Kudos to you
- Kodos to you
- Koduse to you
…، my friend, on your promotion
سلام.
به به چه تاپیک خوبی :))
ممنون الینا خانوم
ممنون از شما
سوال ۳۱۳:
She thought the assignment was …confusing
- Sort of
- Kind of
- Somewhat
- Rather of
پاسخ تشریحی
سوال ۳۱۴:
کدام گزینه شامل دو جمله متفاوت است؟
- They’re too big / They don’t fit.
- What size does she take / what size is she
- They’re very short/ They’re too short
- It’s the wrong size/ It doesn’t fit.
پاسخ تشریحی
سوال ۳۱۵:
چه می شنوید؟
…… cause illnesses.
- Obese
- Obesity
سوال ۳۱۶:
کدام را می شنوید؟
- Are never there yet?
- Are we there yet?
- Are you there yet?
سوال ۳۱۷:
کدام گزینه درست است؟
- There are such nice people.
- There are so nice people.
پاسخ تشریحی
تفاوت so و such
سوال ۳۱۸:
چه می شنوید؟
- My cardio trait is generosity.
- My cardiac trait is generosity.
- My cardigan trait is generosity.
- My cardinal trait is generosity.
سوال ۳۱۹:
چه می شنوید؟
- Compromise- noble
- Compromise- nodal
- Comprehence- noble
- Comprehence- nodal
But it is exactly the ability to … that makes a man …
سوال ۳۲۰:
چه میشنوید ؟
- Dante - canyon
- Contained - Canyon
- Dante - Canine
- Contained - Canyon
This book … a map, am map with no names, precise directions from the unknown city to the secret … of the crescent moon.
سوال ۳۲۱:
گزینه اشتباه را انتخاب کنید:
As they sat on the deck, they felt the wind blow on their face.
- As
- On
- Blow
- Face
سلام
میشه در مورد ترجمه متن و علت اشتباه face توضیح بدید
دوتا گزینه، یک پاسخ
بله ! دو گزینه شبیه همتایپشده است و متاسفانه امکان ویرایش رو بعد ۵ دقیقه دیگه بهم نداد مرسی از اطلاعتون. اصلا متوجه نشدم
چه سوال خوبی پرسیدید! چون باعث شدید متوجه بشم که احتمالا تست ممکن از اول اشتباه باشد.
بزارید چند نکته رو مطرح کنم تا بعدا برسیم به اینکه آیا تست اشتباه است یا نتیجه گیری های ما
معنی جمله:
وقتی روی بالکن نشستند، وزش باد را روی صورتشان احساس کردند.
گزینه انتخابی شما که on بود کاملا درست است چرا که ما برای روی صورت از حرف اضافه on استفاده میکنیم.
نکته بعدی اینکه:
بعد از این افعال یا کلمات
hear, feel, see, watch, observe, notice
شما میتوانید از شکل ساده یا ing فعل استفاده کنید، دلیل غلط نبودن blow این قاعده هستش
اما آنچه به نظر میرسد باعث اشتباه بودن گزینه face شده است به کار بردن their است که باید آنرا تبدیل به faces میکند.
اما سوال شما باعث شد من از هوش مصنوعی بپرسم و جواب جالبی بگیرم که تا الان نمی دانستم
جمله مورد نظر درست است.
As they sat on the deck, they felt the wind blow on their face.
در این جمله، “face” به عنوان یک اسم جمع نمیباشد و به معنی “صورت” استفاده شده است. بنابراین، فعل “blow” به صورت مفرد استفاده شده و برای اشاره به صورتهای مختلف افراد از “face” به صورت مفرد استفاده شده است.
به عبارت دیگر، “face” در اینجا به معنی “صورت هر فرد” است و نه “صورتهای چند فرد”.
“the face of each person” and not "the faces of multiple pe
ممنونم از توجهتون و خوشحال میشم اگه دوستان نظری در این رابطه دارند بیان کنند.
خیلی سوال سختی بود
راستش تا قبل اینکه دوستمان سوال بپرسد خود من فکر میکردم چقدر راحتهبعدا خودم توش به نکاتی برخوردم که هنگ کردم