which (or what) meal did carlos want to go with the beautiful girl
این تاپیک مربوط به درس «داستان کوتاه قسمت ب» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «دروس پایهی انگلیسی بدون تلاش»، فصل «دخترک زیرک»
سلام دوست عزیز
بله، جملهی “which (or what) meal did Carlos want to go with the beautiful girl” صحیحه است.
این جمله یک جملهی پرسشی است که از کلمهی پرسشی “which” (یا “what”) برای پرسیدن در مورد غذایی که کارلوس میخواسته با دختر زیبا بخورد، استفاده میکند.
کلمهی “which” برای اشاره به یک اسم خاص استفاده میشود، در حالی که کلمهی “what” برای اشاره به یک اسم عام استفاده میشود. در این جمله، مشخص نیست که کارلوس چه غذایی را میخواسته بخورد، بنابراین از کلمهی “what” استفاده شده است.
این جمله همچنین میتوانست به صورت زیر نوشته شود:
What meal did Carlos want to go with the beautiful girl?
این جمله نیز صحیح است، اما استفاده از کلمهی “which” در این جمله، کمی رسمیتر است.
1 پسندیده