And so really what this entire lesson pack, all of this power English lesson pack is about is healing your English trauma.
چرا دوبار از is استفاده شده؟
این تاپیک مربوط به درس «درس واژگان» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی قدرت»، بخش «باورها»
سلام دوست عزیز
در جمله‌ی “And so really what this entire lesson pack, all of this power English lesson pack is about is healing your English trauma.”، دو بار از فعل “is” استفاده شده است.
یک بار فعل “is” برای پیوند دادن دو جمله‌ی “what this entire lesson pack, all of this power English lesson pack is about” و
“healing your English trauma” استفاده شده است.
بار دیگر فعل “is” برای بیان معنای “در مورد” استفاده شده است. در واقع، در این جمله، فعل “is” به معنای “موضوع” یا “مضمون” است.
بنابراین، جمله‌ی کامل به معنای زیر است:
و در واقع، موضوع تمام این بسته‌ی درس، تمام این بسته‌ی درس قدرتمند انگلیسی، بهبود ترومای انگلیسی شما است.
در زبان انگلیسی، استفاده از فعل “is” به این صورت رایج است. در واقع، استفاده از چندین فعل “is” در یک جمله برای بیان مقصود گوینده، امری طبیعی است.
در اینجا چند مثال دیگر از کاربرد چندین فعل “is” در یک جمله آورده شده است:
- The problem is that the car is not working. (مشکل این است که ماشین کار نمی‌کند.)
بنابراین، می‌توان گفت که استفاده از دو بار فعل “is” در جمله‌ی “And so really what this entire lesson pack, all of this power English lesson pack is about is healing your English trauma.” امری طبیعی و رایج است.
1 پسندیده
ممنونم
1 پسندیده