What is the meaning of sentence below?
I have been meaning to talk to you.
Does “mean” refer to bad or devil? Or it refers to “?meaning of a word”
این تاپیک مربوط به «Meet the Neighbors» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «انگلیسی به روش آمریکایی»، فصل «New Friends»
سلام دوست عزیز
جمله‌ی “I have been meaning to talk to you” به معنای “من مدتی است که می‌خوام با تو صحبت کنم” هستش، این جمله معمولاً برای بیان این موضوع استفاده می‌شه که گوینده قصد داره در مورد موضوعی خاص با مخاطب صحبت کنه، اما به دلایلی موفق به انجام این کار نشده.
در این جمله، فعل “mean” به معنای “قصد داشتن” یا “خواستن” هستش. فعل “to” نشون می‌ده که گوینده قصد انجام کاری رو داره. فعل “talk” به معنای “صحبت کردن” است. فعل “to” نشان می‌دهد که گوینده قصد صحبت کردن با مخاطب رو داره.