He wants to be a doctor in the future, but meanwhile, he works a regular job.
او می‌خواهد در آینده دکتر شود، ولی در عین حال در یک شغل عادی کار می‌کند.
تفاوت regular و normal چیست؟
این تاپیک مربوط به «واژگان» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «۴۰۰۰ کلمه‌ی ضروری»، «کتاب سوم»، درس «پیزارو و طلای اینکا»
Normal means usual, typical, or expected.
REGULAR means in a constant, regular or repeated pattern.
سلام دوست عزیز
در زبان انگلیسی، “regular” و “normal” دو کلمه‌ی بسیار شبیه به همدیگه هستن که می‌تونن به معنای “عادی” یا “معمولی” استفاده بشن. با این حال، تفاوت‌های ظریفی بین این دو کلمه وجود داره.
کلمه‌ی regular معمولاً برای اشاره به چیزی استفاده می‌شه که مطابق با یک الگوی مشخص یا قاعده‌ای هستش. به عنوان مثال، یک ساعت “regular” ساعتی است که به طور منظم کار می‌کنه. یک فرد “regular” فردی است که به طور منظم در یک مکان یا فعالیتی حضور داره.
کلمه‌ی normal معمولاً برای اشاره به چیزی استفاده می‌شه که در جامعه یا گروهی پذیرفته شده. به عنوان مثال، یک رفتار “normal” رفتاریه که در بیشتر افراد مشاهده می‌شه. یک حالت “normal” حالتیه که در بیشتر افراد مشاهده می‌شه.
مثال:
The train arrived on a regular schedule.
(قطار طبق برنامه‌ی عادی رسید.)
His behavior is not normal. (رفتار او عادی نیست.)
سلام دوست عزیز
هر زمان که می‌خواهید سوالی رو پاسخ بدید لطفاً به فارسی جواب بدید که افراد با هر سطحی بتونن از جوابهاتون استفاده کنن.
بی نهایت سپاسگزارم دوستان عزیز و گرامی:
@sahar.salehi
@vivantezulu