Is it still snowing?
هنوز هم داره برف میباره؟
It sure is.
قطعاً داره میباره.
تفاوت Sure و of course چیست؟
این تاپیک مربوط به «بخش سوم» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تاکتیک هایی برای شنیدن»، «تاکتیک های پایه برای شنیدن»، فصل «درس هجدهم»
سلام دوست عزیز
کلمات “Sure” و “of course” هر دو عبارت‌هایی هستن که برای بیان موافقت یا رضایت استفاده می‌شن. با این حال، بین این دو عبارت تفاوت‌هایی وجود داره.
کلمه‌ی Sure معمولاً در پاسخ به یک درخواست یا پیشنهاد استفاده می‌شه. به عنوان مثال، اگر کسی از شما بپرسه “آیا می‌تونم از تلفن شما استفاده کنم؟” می‌تونید بگید “Sure”.
کلمه‌ی Of course معمولاً در پاسخ به یک درخواست یا پیشنهاد مودبانه استفاده می‌شه. به عنوان مثال، اگر کسی از شما بخواد که کاری رو برای اون انجام بدید، می‌تونید بگید “Of course”.
کلمه‌ی Sure همچنین می‌تونه برای بیان اطمینان استفاده بشه. به عنوان مثال، اگر کسی از شما بپرسد “آیا مطمئنی که این درسته؟” می‌تونید بگید “Sure”.
مثال:
- Sure, I can help you with that.
(باشه، می‌تونم بهت کمک کنم.) - Of course, you can come with us.
(البته، می‌تونی با ما بیایی.) - Sure, I’m sure I’ll remember.
(باشه، مطمئنم یادم می‌مونه.) - Of course, this is a normal thing to do.
(البته، این کار طبیعیه.)
3 پسندیده
بی نهایت سپاسگزارم دوست عزیزم 
1 پسندیده