سلام وقت بخیر.
تست زیر رو ببینید(منحصرا زبان-86):
… he plays the piano!
1: how well
2: how good
3: what well
4: what good
خب اینجا گزینه‌های 3و4 که اشتباهن.
می‌مونه گزینه 1و2.
خب هر دوتاشون درستن دیگه.
بعد از how، هم میشه صفت آورد و هم قید.
الان از کجا تشخیص بدیم کدوم باید باشه؟
پ.ن: جواب درست، گزینه 1 هست.
سلام دوست عزیز
همون طور که خودتون هم گفتید تو این مورد، گزینه‌ی how well صحیحه.
در زبان انگلیسی، بعد از how میشه هم صفت و هم قید آورد. اما تفاوت این دو در اینه که صفت توصیف کننده اسم است و قید توصیف کننده فعل، صفت یا قید دیگه است.
در این جمله، how توصیف کننده فعل plays هستش. بنابراین، باید از قید استفاده کنیم. Well یک قید کیفیته که به معنای “خوب” هستش. بنابراین، how well به معنای “چقدر خوب” هستش و به این سوال پاسخ می‌ده که “او پیانو رو چقدر خوب می نوازه؟”
سلام.
ممنونم بابت توضیحاتتون.
یکم گیج شدم ولی خب الان کامل متوجه شدم.
درکل بعد از how، یا صفت میاد یا قید.
حالا از کجا تشخیص بدیم کدومش میاد؟
باید به جمله نگاه کنیم.
مثلا:
How slowly you speak!
مثال 2:
how good this podcast is.
دیگه توی مثال 2، بجای good، از well استفاده نمیکنیم!
چون صفت برای اسمه و قید برای فعل.
خانوم کامل فهمیدم 
دم شما گرم