She has a hot bath
ترجمه شده او به حمام آب گرم میرود، لطفا درباره گرامر لطفا درباره گرامر has تو این جمله توضیح بدین، آیا این اصطلاح هست
این تاپیک مربوط به «شب عادی جین و فِرد» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «نیمچه داستانها»
سلام دوست عزیز
در جملهی “She has a hot bath”، فعل “has” به معنای “داشتن” هستش. در این جمله، گوینده میگه که زن مورد نظر در حال حاضر در حال حمام آب گرم هستش.
در زبان انگلیسی، فعل “has” برای نشان دادن مالکیت یا در اختیار داشتن استفاده میشه.
در جملهی “She has a hot bath”، فعل “has” نشون میده که زن مورد نظر در حال حاضر در حال تجربهی حمام آب گرم هستش، بنابراین، ترجمهی دقیق جمله به “او در حال حاضر در حمام آب گرم است” میباشد.
ممنون از توضیحتون
1 پسندیده