من معنی take in رو سرچ کردم ولی بازم یه جورائی جور در نیومد، ضمنا منظور از two اونجا چیه؟
سلام دوست عزیز
جملهٔ “take a power train in two” به معنای تقسیم کردن سیستم پیشرانه به دو قسمت هستش. اینجا داره اون شخص به دانش‌آموزها میگه قدرتتون رو تقسیم کنید.
در این جمله، “take” به معنای تقسیم کردن یا جدا کردن و “a power train” به معنای سیستم پیشرانه است. و “in two” به معنای به دو قسمت هستش.
این جمله نیاز به ادیت داره.
به همکاران اطلاع میدم که تصحیح بشه.
1 پسندیده