لطفا ترجمه رو چک میکنین؟ متوجه نمشم
2 پسندیده
سلام دوست عزیز
جمله‌ی «I dare you» در زبان انگلیسی به معنای «اگه جرات داری» است. این جمله معمولاً برای تشویق کسی به انجام کاری که خطرناک، چالش‌برانگیز یا غیرمعمول هستش، استفاده می‌شه.
در این جمله، «dare» به معنای «جرأت کردن» است. بنابراین، جمله‌ی «I dare you» به معنای «اگه جرات داری فلان کار را انجام بده» هستش.
مثال:
- A: I dare you to jump off that cliff!
- B: No way! That’s too dangerous!
(هی! اگه جرات داری از اون صخره بپر. یا آیا جرات داری از اون صخره بپری؟)
نه راه نداره! خیلی خطرناکه!)
1 پسندیده