تالار زبانشناس

ترجمه من درسته ؟؟

in fact , she knew she was going to become rich
در واقع ، او می دونست او خیال داشت پولدار بشه

======================
این تاپیک مربوط به درس «درس داستان کوتاه» در اپلیکیشن زبانشناس است (دوره «بسته ی انگلیسی قدرت»، فصل «تسلط بر احساسات»)

2 Likes

فکر کنم اینجوری ترجمه میشه:در واقع او می دونست که قرار بود پولدار بشه

3 Likes

سلام آقا احمد

احساس میکنم یه مدت برید دروس ساده تر بهتر راه میوفتید.

الان همین ای جی یه دوره ساده تر تو اپ داره. دروس پایه. با اونا سریع تر پیشرفت میکنید.

2 Likes

ممنون کامبیز جان
فعلا دارم داستانهای کودکانه رو میخونم ولی چون از داستانای کوتاه ای جی خوشم اومده اونا هم کم و بیش میخونم ، داستانای کوتاهش جذابه و بیشترش متوجه میشم فقط ممکنه دو سه تا از جمله هاش متوجه نشم

1 Likes