معنی mean در عبارت mean of communication چیست؟

سلام وقتتون بخیر
تو این درس سه جمله کلمه mean استفاده شده ارجاع به معنی انگلیسی میخواستم ازش تو دیکشنری پیدا نکردم که دقیقا این کلمه چرا تو‌این جمله ها اورده شده اگر بخوام معنیشو حدس بزنم میتونم هم معنی way در نظر بگیرم اما نمیدونم درسته یا نه

:small_orange_diamond:جمله اول داخل مکالمه :

What’s your favorite means of communication?

:small_orange_diamond:جمله دوم داخل مکالمه :

That’s the easiest means of communication , i think

:small_orange_diamond:جمله سوم از مکالمه :

I live away from my family, so phone would be an ideal means of communication


این تاپیک مربوط به درس «ارتباط برقرار کردن» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «تمرین مکالمات روزمره انگلیسی»

1 پسندیده

سلام دوست عزیز
بله، تو این سه جمله، کلمه‌ی “mean” به معنای “شیوه” یا “روش” هستش.

تو جمله‌ی اول، گوینده از مخاطب می‌پرسه که “شیوه‌ی مورد علاقه‌ات برای برقراری ارتباط چیه؟”.

تو جمله‌ی دوم، گوینده می‌گه که “به نظر من، این ساده‌ترین شیوه‌ی برقراری ارتباطه”.

تو جمله‌ی سوم، گوینده می‌گه که “من از خانواده‌ام دور زندگی می‌کنم، بنابراین تلفن شیوه‌ی ارتباطی ایده‌آلی هستش”.

در واقع، در زبان انگلیسی، کلمه “mean” می‌تونه در معانی مختلفی استفاده بشه، از جمله:

  • منظور داشتن (to intend)
  • معنا داشتن (to have meaning)
  • متوسط بودن (to be average)
  • بدجنس بودن (to be mean)

اگر معنای یک‌ کلمه رو داخل دیکشنری فارسی پیدا نکردید حتماً دیکشنری های تک زبانه رو چک کنید.

لینک زیر هم می‌تونه براتون مفید باشه.

تشکر درسته تو کمبریج معنی method هم براش قرار داره
ممنون

1 پسندیده