تفاوت meet و meet up چیست؟

باعرض سلام وآرزوی شبی آرام برای اساتید گرامی

تفاوت meet در جملات زیر چیه؟
1:
Do you want to meet up this weekend?
2:
How about we meet at 8pm?
3:
How about meeting up on Saturday afternoon?

یه جا up میگیره، بعدی نمیگیره آخرشم ing میگیره.

1 پسندیده

سلام دوست عزیز
فعل meet تو همه‌ی این جملات به معنی ملاقات کردن به کار رفته.
تو جمله‌ی اول و آخر به صورت فعل عبارتی meet up استفاده شده، که علاوه بر ملاقات کردن به معنی دورهم جمع شدن هم هست.
در ادامه لینکشو میذارم که بیشتر با این فعل عبارتی آشنا بشید.

علت این که تو جمله‌ی آخر به صورت ING دار به کار رفته اینه که اونجا به صورت اسم مصدر هست و بعد از ساختار how about فعل می‌تونه به صورت gerund یا ING دار بیاد.

1 پسندیده

سلام وسپاس فراوان از پاسخ عالی شما .

1 پسندیده

بازم ببخشید یعنی شما میفرمایید meet =meet up هست؟

این افعال تفاوت‌هایی با هم دارن.

فعل “meet” به معنای “ملاقات کردن” هستش، این فعل می‌تونه برای اشاره به هر نوع ملاقاتی استفاده بشه، اعم از ملاقاتی که از قبل برنامه‌ریزی شده باشه یا ملاقاتی که به صورت اتفاقی رخ بده.

فعل “meet up” هم به معنای “ملاقات کردن” هستش، اما معمولاً برای اشاره به ملاقاتی استفاده می‌شه که از قبل برنامه‌ریزی شده باشه. این فعل همچنین می‌تونه برای اشاره به ملاقاتی که برای اهداف تفریحی یا اجتماعی انجام می‌شه، استفاده بشه.

سلام واقعا ممنون که وقت گذاشتین وپاسخ دادین .سپاس فراوان.

1 پسندیده