سلام دوست عزیز
ببینید تفاوت چندانی تو معنای به جز ندارن، جز اینکه but معمولاً بعد از کلماتی مثل all , everything/nothing , everyone/no one , everybody/nobody
که قرار میگیره معنی به جز میده.
مثال:
I arrived at the airport and realised that I’d brought everything but my passport!
Everyone but Anna has checked in.
Nobody but the receptionist was left in the lobby of the hotel.
ولی except نیاز نیست که همچنین ساختاری داشته باشه و معمولاً برای بیان تضاد بین یک جمله یا عبارت با یک یا چند استثناء استفاده می شه. به عنوان مثال: