تفاوت blue با sad چیست؟


این تاپیک مربوط به «درس بیست و یکم - آیا می توانی به مهمانی بیایی؟» در اپلیکیشن «زبانشناس» است. دوره «آموزش انگلیسی VOA»، دوره «آموزش انگلیسی با VOA - سطح ساده»، درس «درس ٢١ - آیا می توانی به مهمانی بیایی؟»

قبل از اینکه توضیحات رو بخونید پیشنهاد می کنم لینک رو ببینید

لغت sad به معنی ناراحت و غمگین به صورت کلی هست.

لغت feel blue یه اصطلاحه که بیانگر احساس افسردگی و ناراحتی می باشد، پکر بودن، بی حوصله بودن که البته موقتی است ولی در مقابل، اگر این غم و اندوه در بیشتر روز، تقریبا هر روز، به مدت 2 هفته یا بیشتر ادامه یابد، ممکن است فردی دچار افسردگی شود.مثلا خلق و خوی آنها ممکن است حتی در هنگام انجام کاری که قبلاً از آن لذت می بردند، پایین بماند و ممکن است به هر کاری توجه کمی داشته باشند. نکته دیگر اینکه کاربرد آن عامیانه و غیررسمی است.
مثلا:
“.He’d been feeling blue all week” (او تمام هفته غمگین بوده است.)

1 پسندیده